St. Georg

St. Georg to romański kościół w Kolonii, jeden z dwunastu takich kościołów rozsianych po mieście. Poświęcono go pod koniec XI wieku, a wschodnia część budowli tworzy charakterystyczny układ trzech apsyd. Nawa wyróżnia się arkadami wspartymi na kolumnach, nie na filarach. Od zachodu wznosi się masywny westwerk z murami o grubości około pięciu metrów.

Budowla stoi na pozostałościach rzymskich i merowińskich poprzedników, więc miejsce służy kultowi od bardzo dawna. W XII wieku sklepiono nawę, a w 1188 roku dobudowano westwerk. Później powstał portal północny z 1551 roku oraz renesansowa kruchta z około 1536 roku. Druga wojna światowa zniszczyła kruchtę, barokową kopułę i ekspresjonistyczne witraże Johana Thorna Prikkera. Odbudowa, zakończona w 1964 roku, przywróciła wygląd kościoła z 1930 roku, a witraże odtworzono według pierwotnych projektów.

W środku zachwycają kolorowe przeszklenia oraz epitafium dziekana Wilhelma Wyscha z 1545 roku. Zachowało ono oryginalną kolorystykę. Bogato zdobione sakramentarium pochodzi z 1556 roku. Kościół pozostaje także miejscem integracji osób słyszących i niesłyszących, z chórem migowym, tłumaczeniem niedzielnej mszy na język migowy oraz technicznymi pomocami słuchowymi.