St. Georg

聖喬治教堂（St. Georg）位於科隆，是城內十二座羅曼式教堂之一。這座教堂在十一世紀末前後祝聖，坐落於羅馬時期與墨洛溫時期建築遺跡之上。東端呈三葉形，唱詩班席與兩側耳堂各自收束於半圓形後殿，讓外觀呈現三個圓臂般的輪廓。

中殿的拱廊由圓柱支撐，西側建築則以約五米厚的牆體展現厚重感。西側建築於1188年增建，北側入口門廊則於1551年完成，教堂在第二次世界大戰中嚴重受損，重建工程延續至1964年。二十世紀二十年代末，藝術家約翰・托恩・普里克為室內設計表現主義彩窗，戰後依照原稿重製；1545年的威廉・維施院長墓誌銘與1556年華麗的聖體龕，也保留在室內。

這裡同時是聽障與聽人共同參與的教會社群，設有手語詩班，主日彌撒提供手語翻譯，並配備聽覺輔助設備。教堂也舉辦共融導覽、靜思日與團體聚會，讓建築歷史與日常信仰在同一個空間相遇。