St. Georg
تقع كنيسة سانت غيورغ الرومانسكية في كولونيا، وهي واحدة من اثنتي عشرة كنيسة رومانسكية موزعة في المدينة. كُرّست الكنيسة في أواخر القرن الحادي عشر، وتقوم على بقايا مبانٍ رومانية وميروفنجية أقدم. يلفت طرفها الشرقي ثلاثي الحنيات النظر، بينما يستند رواق الصحن إلى أعمدة بدلًا من الدعامات. يحمل البرج الغربي جدرانًا يبلغ سمكها نحو خمسة أمتار، ويعلوه سقف نحاسي شديد الانحدار.
شهد المبنى تعديلات متتابعة، منها تسقيف الصحن في منتصف القرن الثاني عشر، وإضافة البرج الغربي عام 1188، والبوابة الشمالية عام 1551. تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، ثم أُعيد بناؤها وفق حالتها عام 1930، واكتملت الأعمال عام 1964. صمم يوهان ثورن بريكر نوافذها الزجاجية التعبيرية في أواخر عشرينيات القرن العشرين، وأعيد إنتاجها بعد فقدانها في الحرب. يحتفظ ضريح العميد فيلهلم فيش من عام 1545 بألوانه الأصلية، ويزدان بيت القربان من عام 1556 بزخارف غنية.
تجمع الجماعة هنا أشخاصًا من ذوي السمع وغيرهم، مع ترجمة القداس إلى لغة الإشارة كل يوم أحد. يشارك كورال بلغة الإشارة في التراتيل، وتدعم أجهزة السمع واللقاءات الشاملة المشاركة المتساوية. ويمنحك السقف النحاسي فوق البرج الغربي، إلى جانب الزجاج الملون المعاد إنتاجه، صورة واضحة عن تاريخ المكان وتحولاته.
- المدينة
- Cologne
- تحديث المحتوى
خذ الصفحة إلى هاتفك
حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.
هذا المكان واحد من أماكن Cologne التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.
ما هو myTuur؟
يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.