Burgkapelle St. Nikolaus und Hl. Jungfrau Maria

ドイツの城跡東側に立つブルクカペレ・聖ニコラウスおよび聖母マリアは、屋根を失った礼拝堂跡です。残る壁からは、長方形の身廊、東向きの内陣、高い付属棟という構成を読み取れます。建設は1438年に始まり、古い礼拝堂が村の教区教会になったため、城内の人々が新しい礼拝空間を必要としました。新しい建物は、聖ニコラウスと聖母マリアに捧げられました。

壁には、城山で採れた砂岩の規則的な積み方と、石を動かした工具の痕跡が残ります。内陣にはゴシック式の網目状ヴォールトの起点や、身廊と内陣を分けた形のあるアーチが見えます。外側では段状の控え壁と尖頭アーチ窓が並び、東窓には魚 пузыр状の繊細な石 tracery が残っています。身廊は、かつての南門通路を覆う樽形ヴォールトの上に築かれました。内陣南側の二層建て付属棟には二つの交差ヴォールトがあり、その下には城主の地下墓所があったと考えられています。地盤の移動で傾いた壁は、2000年以降の保存工事によって安定化されました。