Burgkapelle St. Nikolaus und Hl. Jungfrau Maria

A Burgkapelle St. Nikolaus und Hl. Jungfrau Maria fica no lado leste das ruínas do castelo Altenstein, na Alemanha. Suas paredes ainda revelam uma nave retangular, um coro oriental e um anexo alto. À primeira vista, o conjunto parece apenas um fragmento, mas a planta completa permanece legível entre os muros. A ruína conserva paredes e partes da antiga estrutura.

A construção começou em 1438, depois que a capela anterior passou a funcionar como igreja paroquial da localidade. A comunidade do castelo precisava de outro espaço religioso. Consagrada a São Nicolau e à Virgem Maria, ela usa arenito extraído do próprio morro do castelo. Marcas de ferramentas ainda aparecem em alguns blocos regulares. No coro, os apoios de uma abóbada gótica em rede permanecem na alvenaria, embora a cobertura tenha desaparecido. O arco do coro separava a nave do espaço litúrgico.

Do lado de fora, contrafortes escalonados enquadram janelas ogivais, e a janela oriental mantém seu rendilhado original. Esse desenho lembra uma bexiga de peixe no rendilhado gótico. Além disso, a nave foi construída sobre a abóbada de berço da antiga passagem do portão sul. Uma cripta sob o coro talvez guardasse os senhores do castelo. Depois de 2000, obras de conservação estabilizaram as paredes inclinadas pelo lento deslocamento do arenito sobre camadas mais macias.