Vogeltor

Il Vogeltor è una torre in mattoni che faceva parte della cinta muraria medievale di Augusta. Il borgomastro Konrad Vögelin la fece innalzare nel 1445, al posto di una porta con ponte levatoio del tardo Trecento. Il passaggio conduceva nella Jakobervorstadt, oggi parte del centro. Il corpo è un quadrato sobrio di quattro piani visibili, privo di ornamenti. Sotto l'arco acuto si apre una volta a costoloni disposti a stella, con una chiave di volta pendente decorata da una rosetta.

Nel tardo Ottocento la città interrò il fossato davanti alla porta e smantellò il ponte levatoio. Nella notte tra il 25 e il 26 febbraio 1944 un bombardamento devastò la città: della torre sopravvisse solo l'arco gotico. Già nel 1954 il torrione era di nuovo in piedi. Nel 1966 un passaggio aperto con tetto a falda unica sostituì, tra le proteste, l'edificio laterale sul tracciato del vecchio fossato. Accanto alla cinta muraria sorse nel Cinquecento un impianto che portava acqua potabile al quartiere del Lech. Un serbatoio d'acqua si aggiunse nel Settecento, e il servizio funzionò fino alla fine dell'Ottocento. Il serbatoio è esteriormente intatto e rientra nel sistema idrico storico di Augusta, patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Il nome è un enigma: valgono il borgomastro, un uccellatore del primo Cinquecento o uno stormo passato sopra il cantiere. La leggenda vuole che il consiglio dichiarasse storta l'opera e rifiutasse il pagamento al costruttore. Lui salì in cima, si sporse dalla finestra e risolse la questione: la prova cadde dritta, senza toccare il muro. Due figure in pietra sulla facciata ricordano l'episodio. Il torrione è cavo dentro e resta chiuso: ti basta il giro esterno. Sul lato sud, sopra il portale, una grande pittura murale raffigura una crocifissione. Sul lato nord, rivolto verso il centro, una targa con un uccello stilizzato tra le fiamme ricorda la notte del 1944.