Monumento alla resistenza europea

Le Monumento alla Resistenza Europea se trouve dans un parc verdoyant de Côme, au bord du lac et près du Monumento ai Caduti. Vous y découvrez un espace ouvert, conçu pour être parcouru à pied. Trois rampes circulaires en granit entourent des marches qui montent avant de s’interrompre brutalement, évoquant l’impasse vécue par les prisonniers sous le régime nazi.

Le sculpteur milanais Gianni Colombo a créé ce mémorial, inauguré en 1983 après un concours réunissant trente-quatre projets. La ville de Côme l’a commandé pour honorer la résistance européenne, les victimes de la Seconde Guerre mondiale, des camps d’extermination et des bombardements atomiques. Trois panneaux métalliques inclinés à cinquante-cinq degrés portent dix-huit messages rédigés par des résistants de dix-huit pays européens. Ces textes apparaissent dans leurs langues originales, parfois avec leur écriture manuscrite, et des plaques de marbre proposent plusieurs traductions.

Une stèle rassemble des fragments de pierre provenant notamment d’Auschwitz, Dachau et Mauthausen. Une sculpture de fer en forme de pyramide contient une pierre d’Hiroshima. Parmi les témoignages gravés figure la lettre d’adieu d’Elli Voigt, inscrite en grands caractères. Anne Frank, Jacques Decour et Pier Amato Perretta comptent aussi parmi les auteurs dont les paroles relient ce lieu aux voix de la résistance.