Monumento alla resistenza europea

Monumento alla Resistenza Europea nằm trong một công viên ven hồ ở Como, gần đài tưởng niệm Monumento ai Caduti. Công trình tưởng niệm này do nhà điêu khắc Milan Gianni Colombo thiết kế, dành cho phong trào kháng chiến châu Âu và các nạn nhân Thế chiến thứ hai. Ba đường dốc bằng đá granite xếp thành vòng tròn, với những bậc thang dẫn lên rồi đột ngột kết thúc. Cách bố trí ấy gợi lại hoàn cảnh bế tắc của tù nhân dưới chế độ Quốc xã.

Giữa các đường dốc có ba tấm kim loại cao khoảng bốn phẩy năm mét, nghiêng năm mươi lăm độ. Mười tám lời nhắn của những chiến sĩ kháng chiến từ mười tám quốc gia được khắc bằng ngôn ngữ gốc, đôi khi giữ cả nét chữ viết tay. Những tấm bia cẩm thạch cung cấp bản dịch, trong đó có lời từ biệt của Elli Voigt được khắc bằng chữ lớn. Một cột bia chứa mảnh đá từ Natzweiler-Struthof, Ravensbrück, Auschwitz, Dachau và các trại khác, còn tác phẩm sắt hình kim tự tháp giữ một viên đá từ Hiroshima. Khi bước qua các mặt phẳng nghiêng và đọc những dòng chữ ấy, bạn cảm nhận rõ sự mất thăng bằng mà thiết kế chủ ý tạo ra.