Saltar para o conteúdo

Monumento alla resistenza europea

O Monumento alla Resistenza Europea ergue-se num parque junto ao lago, em Como, perto do Monumento ai Caduti. Criado pelo escultor milanês Gianni Colombo, homenageia a resistência europeia contra o nazifascismo e as vítimas da Segunda Guerra Mundial.

Três rampas circulares de granito formam um espaço aberto e percorrível, com degraus que terminam abruptamente. Entre elas, três painéis metálicos inclinados, cada um com cerca de quatro metros e meio, exibem dezoito mensagens de despedida. Combatentes de dezoito países escreveram esses textos antes da execução, preservados nas línguas originais e, por vezes, na caligrafia original. Placas de mármore apresentam traduções, incluindo alemão, enquanto uma carta de Elli Voigt surge em letras grandes. Uma estela reúne fragmentos de pedra de campos como Auschwitz, Dachau e Mauthausen, e uma escultura de ferro em forma de pirâmide guarda uma pedra de Hiroshima.

Ao atravessares as rampas, a inclinação cria uma sensação física de desequilíbrio e desorientação. Anne Frank, Jacques Decour e Pier Amato Perretta estão entre as vozes inscritas neste memorial europeu.

Cidade
Como
Atualizado em

Leva esta página contigo

A app myTuur é gratuita e, quando chegares a um ponto, a história começa sozinha.

  • Descarregar na App Store
  • Obter no Google Play

Pontos como este são as paragens que a myTuur liga em tours por Como. Na app, cada história começa onde estás: aproxima-te de um ponto e ela arranca, lê-a no ecrã ou ouve-a pelo caminho, e segue a rota até ao próximo.

O que é a myTuur?

A myTuur é uma app gratuita de guia de cidades. As tours são feitas de pontos, e cada ponto guarda uma história que começa quando lá chegas, para ler ou ouvir como preferires.