Chapelle des Pénitents noirs

法國南部芒通的舊城中心，立著黑懺悔者小聖堂（Chapelle des Pénitents noirs），又稱慈悲聖母小聖堂。它的前身是嘉布遣會修道院，屬方濟各會的一支。1615年，親王奧諾雷二世·格里馬爾迪與總會長布林迪西的老楞佐神父在此奠下第一塊基石。三年後，親王又開闢了一條通往此處的新街，就是今天的布雷亞街。你現在看到的立面依然素樸嚴峻，因為亞西西的聖方濟各定下會規，不容一絲華飾。鐘樓卻升到約三十五公尺，對這麼簡潔的外觀來說相當高。

嘉布遣修士經營此地到1793年，其後在大革命期間，當局關閉了修道院。1861至1881年間，這棟建築充作芒通市政廳。之後它改為軍營，小聖堂本身一度用來存放食鹽。1818年，這座小聖堂交到了黑懺悔者兄弟會手中。這個善會在1875年把原本只是一面素牆的立面整個重造。正中壁龕裡安放著慈悲聖母像，那是弗洛雷斯坦親王的王妃卡羅琳公主所贈。

這裡平日只開放外觀，內部要等當地文化單位安排導覽才進得去。這座兄弟會最生動的場面卻不在牆內。耶穌受難日那天，成員抬著基督聖屍像穿過全城，火把照亮隊伍，樂團奏出的音樂由莊嚴轉向有時甚至輕快，每年吸引遠近的人前來。他們還有個綽號叫「食蛞蝓者」（mangeurs de limaces）：在基督聖體節八日慶期，他們參加「蛞蝓遊行」，這項習俗至今仍在鄰近的戈爾比奧村延續。