Ratswaage

라츠바게(Ratswaage)는 포츠담 노이엔 마르크트 광장에 자리 잡은 유서 깊은 건물이에요. 18세기에 지어질 때는 도시의 저울집이었고, 농산물과 직물 같은 화물을 실은 마차와 빈 마차를 차례로 올려 무게를 재었어요. 이런 무게 재기는 국가가 관리하는 일이었고, 거기서 거둔 요금은 왕실 고아원으로 흘러갔습니다.

1836년에는 알터 마르크트에서 이 광장으로 옮겨지면서 크리스티안 하인리히 질러가 새 건물을 설계했어요. 큰 변화는 또 있었는데, 1875년에서 1877년 사이에 저울지기의 거처가 더해졌습니다. 저울판은 땅속 장치와 이어져 건물 밖으로 나갔어요. 마지막으로 쓰인 저울은 동독 시절 것으로 20톤까지 달 수 있었고, 1970년대까지 실제로 작동했습니다.

통일 이후 이 건물은 레스토랑 바게(Restaurant Waage)로 자리를 바꿨고, 그 안에서 옛 저울 장치를 직접 볼 수 있어요. 바로 옆 모퉁이 건물, 노이엔 마르크트 10번지에는 코흐치머(Kochzimmer)라는 식당이 들어서 있습니다. 코흐치머는 전통과 현대를 섞은 신(新)프로이센 요리로 명성을 얻었고, 좋은 지역 식재료를 기본으로 삼아요. 실내는 은빛 회색 벽과 1950년대풍 샹들리에, 버트 오렌지색 의자로 꾸민 미니멀한 공간이고요. 미쉐린 가이드의 별을 받은 곳이기도 합니다. 여름에는 좁은 안뜰에 식탁이 차려지는데, 원하는 사람은 많고 자리는 적어요.