Quiosque do Marquês

ポルトのプラサ・ド・マルケス・デ・ポンバルに、Quiosque do Marquêsという小さなキオスクがあります。石のテーブルが並ぶ広場では、主に退職した男性たちが午後に集まり、スエカやコパスなどのカードゲームを楽しみます。賭け金はなく、昼食後に顔なじみと過ごす時間が、この場所の日常をつくっています。

集まりは自然に始まり、最初に来た四人がカードや布、座席用のクッションを用意します。キオスクはそれらを保管し、カルラ・メンデスは約二十五年間、カードの販売や道具の管理を通してこの習慣を支えてきました。広場のカード遊びは四月二十五日革命後に始まったと考えられ、かつてはベンチをテーブル代わりに使っていました。 Quiosque do Marquêsは一九九六年から自治体の関心対象に認められており、店内にはカードだけでなく、タバコや菓子、スクラッチカードも並びます。