Quiosque do Marquês

קיושק דו מרקז נמצא בכיכר המרקיז דה פומבל, בלב פורטו, לצד שולחנות האבן והחיים היומיומיים של השכונה. זהו קיוסק קטן, שמסביבו נפגשת קהילה מקומית למשחקי קלפים כמו סואקה וקופאס. רוב המשתתפים הם גמלאים, המגיעים אחר הצהריים, יושבים יחד ומשמרים קשרים שנוצרו במשך שנים. המפגשים מתקיימים באופן ספונטני, והראשונים שמגיעים מסדרים את השולחן, מוציאים את הקלפים ומניחים כריות על המושבים.

הקהילה מנהלת לעצמה מעין אגודה, שחבריה משתתפים ברכישת חפיסות קלפים ובהוצאות קטנות, ולעיתים גם מארגנים ארוחה משותפת. מי שמנצח בשלושה סיבובים רצופים מפנה את מקומו, וגם הזוג המפסיד מתחלף כדי לאפשר לאחרים לשחק. קרלה מנדש מנהלת את הקיוסק זה כעשרים וחמש שנה, ושומרת בתוכו את הקלפים, המפות והכריות של השחקנים. היא גם מוכרת להם קלפים, ממתקים, טבק וכרטיסי גירוד, והמשתתפים רואים בה חלק מהחבורה אף שאינה משחקת. המקום מוכר כאתר בעל עניין עירוני מאז תשעים ושש, וההרגל לשחק כאן החל כנראה אחרי מהפכת אפריל. בעבר השתמשו המשתתפים בספסלים כשולחנות מאולתרים, וכיום הכיכר מתמלאת בקולות שיחה ובמשחקים סביב הקיוסק.