Alter Botanischer Garten

アルター・ボターニッシャー・ガルテンは、ハンブルクの公園プランテン・ウン・ブローメンにある植物園です。車いすでも利用でき、五つの温室がつながる景観を楽しめます。1821年、ヨハン・ゲオルク・クリスティアン・レーマン教授が、旧市壁の跡地に設立しました。

植物の大部分は1979年に新しいハンブルク植物園へ移されましたが、1962年から1963年に建てられた温室は、現在も異なる気候の植物を見せています。展示温室では地中海地域、カナリア諸島、南アフリカなどの亜熱帯植物を観察できます。シダ温室、ソテツ温室、乾燥地の植物を集めた多肉植物温室も並びます。

熱帯温室は約800平方メートルの広さと13メートルの高さを持ち、南アメリカの植物や熱帯作物を中心に紹介します。アイズーン科やラン科など、植物科ごとのコレクションも見どころです。レーマンが1834年に記載した古い植物を扱うソテツ温室も、ここで印象に残る場所です。