Denkmal für Deserteure und Opfer der NS-Militärjustiz

À Cologne, le Denkmal für Deserteure und Opfer der NS-Militärjustiz rend hommage aux déserteurs et aux victimes de la justice militaire nazie. Ruedi Baur conçoit ce mémorial en forme de pergola. Des lettres colorées en aluminium composent une inscription suspendue, visible lorsque le regard se tourne vers le ciel. L’inscription apparaît lorsqu’on lève les yeux. Le texte évoque ceux qui refusèrent de tirer, tuer, torturer, dénoncer, brutaliser ou discriminer. Il honore aussi la solidarité et le courage civique.

Le mémorial se situe à égale distance de l’ancien Zeughaus, de l’EL-DE-Haus et de l’ancien bâtiment judiciaire. Ces lieux relient la mémoire militaire, la persécution nazie et la justice de Cologne. Le site inscrit la mémoire militaire dans le paysage historique de Cologne, parmi les lieux consacrés au national-socialisme. Il rappelle les condamnations prononcées par la justice militaire nazie. Le mémorial reconnaît ainsi les victimes, les déserteurs et les personnes opposées à la violence de guerre.

Le projet aurait d’abord pu rejoindre le champ de tir de Dünnwald, lié aux exécutions de déserteurs. À Dünnwald, une stèle rappelle aussi ces exécutions pendant la guerre. L’accès du mémorial est adapté aux fauteuils roulants.