Doppelturmtor der Burg Altenstein

Le Doppelturmtor der Burg Altenstein est l'entrée principale d'un château fort d'Allemagne. Deux puissantes tours rondes encadrent le passage, chacune établie sur trois étages sans voûte. Dans leurs murs, des meurtrières en T laissent aux défenseurs une fente étroite pour ajuster le tir. Ce seuil marque la transition entre la ceinture extérieure et le cœur le plus ancien de la forteresse.

Vers 1430, pendant les guerres hussites, la porte s'éleva au sein d'un grand rempart extérieur. L'ouvrage était déjà conçu pour les armes à feu. De courtes courtines relient le portail à deux autres tours du même anneau défensif. Durant ces incursions, on mura l'entrée antérieure, et l'accès gagna le flanc de la montagne. Vers 1567, la traversée reçut un aménagement plus représentatif, à la fois poste de garde et démonstration du rang seigneurial.

Au-delà, vous découvrez la cour, le donjon, la chapelle et les logements. Le donjon roman, presque carré, présente des côtés d'environ dix mètres, des pierres à bossage et un appareil en arêtes de poisson. Dès 1296, huit familles cohabitaient déjà dans l'enceinte. Un pacte conclu en 1441 pour la paix intérieure nomme dix frères et cousins issus de cinq lignées. Un château ainsi partagé entre familles apparentées, chacune dans ses propres quartiers, porte le nom de Ganerbenburg. Au-dessus du passage, un relief, flanqué de porteurs d'écus, montre trois marteaux, les armes de la famille von Stein. Le temps a adouci ses détails sans les effacer.