Doppelturmtor der Burg Altenstein

德國阿爾滕施泰因城堡的雙塔門（Doppelturmtor）守在外圍防禦與更古老的內堡之間，是整座廢墟的主入口。兩座粗壯的圓塔夾住進出的通道，每座曾有三層無拱頂的樓面。塔壁鑿著T形射孔，下段的窄縫供守軍瞄準射擊。

這道門屬於胡斯戰爭時期（約1430年）築起的大型外圍防禦環，設計已經因應火器。胡斯軍隊來襲時，舊有的城門因安全考量被砌死。主通路移往山坡一側，現存這座門就建在新位置上。1567年前後，西段換上素樸的凸出石托，門洞也改建成更講究的形制。它把守通道，也宣示堡主的地位。門上方嵌著一枚磨損的紋章，三把鎚子屬於施泰因家族。兩側持盾的人物拱衛著它，訊息依舊可讀。

你穿過門洞，廢墟便朝庭院、禮拜堂與居住建築的殘跡敞開。後方近乎方形的主塔每邊約十公尺，牆面嵌著精工鑿砌的凸面石塊，還留有魚骨狀砌紋。這座城堡曾由多個家族共居共管，形式稱為「Ganerbenburg」，1296年已有八個家族記錄在案。1441年的一份城堡和約點名五個家族的十位兄弟與堂親，各佔一處居所。砂岩山體在黏土與泥灰岩上緩緩滑移，崩塌一再威脅牆體。二十世紀末展開大規模加固，隨後闢出一條環繞主堡的教育導覽步道。對比就留在石牆上：厚重古拙的羅馬式主塔出自更早的年代，眼前這道門屬於迎向火藥戰爭的城堡。