Daniel Caplan

在挪威的一處人行道上，一塊黃銅小方板與路面齊平，上面刻著Daniel Caplan的名字。它只有十公分見方，陽光落在金屬上時泛出一層暖光，落雨之後，字母的凹槽裡積著細小的水珠，那個名字彷彿在微微顫動。你得放慢腳步、彎下腰才讀得到它，而這正是它的用意。

這塊石板屬於藝術家Gunter Demnig自1993年展開的「絆腳石」（Stolpersteine）計畫，同樣的石板已鋪進歐洲各地的街道。每一塊都嵌在受納粹迫害者最後自由選擇的住所或工作地點門前，刻著一個名字、出生年份和一行簡短的命運。眼前這一塊所記的人，曾把這道門檻當作日常：孩子的腳步、送貨、鄰里往來。街面上照樣響著咖啡館、自行車與交談聲，而石板讓兩個時代共用同一片地面。

它沒有底座，也沒有圍欄，只有被行人腳步日復一日磨亮的銅面。一個幾乎被歷史吞沒的名字，就這樣留在自己所屬的街道上，等低頭的人把它讀出來。