Bulle und Bär

Bulle und Bär是法兰克福证券交易所附近的青铜雕塑，由德国艺术家莱因哈德·达赫劳尔创作。两尊等身人物立于证券广场，成为法兰克福金融区的醒目标志。公牛保持挺立姿态，象征股票市场的上涨趋势。熊俯身蜷伏，代表股价下跌与市场低迷。公牛位于熊与证券交易所之间，形成一组关于市场波动的直观构图。这组作品为纪念法兰克福证券交易所成立四百周年而委托制作，后来交由法兰克福市文化局管理。

Bulle und Bär也常作为游客拍照和企业宣传的背景。作品曾被涂成绿色，旁边还出现过青铜乌龟和带有标语的猪。针织装饰、政治抗议与其他艺术行动，都曾借用这组雕塑表达公共议题。它们把金融术语转化成可以直接观察的姿态，也连接着法兰克福的城市文化、证券交易与公共艺术。