Bulle und Bär

As esculturas de bronze Bulle und Bär ocupam o Börsenplatz, em Frankfurt, diante da Bolsa de Frankfurt. O artista alemão Reinhard Dachlauer criou as duas figuras em tamanho natural. A Bolsa de Frankfurt encomendou-as para assinalar um aniversário histórico da instituição. A inauguração aconteceu no lado oriental do Börsenplatz. O touro ergue-se entre o urso e a Bolsa, enquanto ambos traduzem as oscilações do mercado acionista. O urso representa a descida dos preços das ações. A postura orgulhosa do touro indica a subida dos preços no mercado. A posição do touro sugere proteção do mercado. As esculturas tornaram-se um cenário conhecido para fotografias e campanhas ligadas ao mundo financeiro. O Kulturamt da cidade de Frankfurt conserva a propriedade das figuras. Em diferentes momentos, receberam pintura verde, acessórios de malha e companhia temporária em ações artísticas. Uma tartaruga de bronze e um porco com slogan pintado acompanharam-nas temporariamente em ações distintas. As esculturas também foram usadas em protestos sobre clima e reformas financeiras. O conjunto liga arte, finanças e protesto urbano.