Chamisso

Toto bezbariérové miesto v Berlíne spája svet poézie so svetom vedy. Je späté s Adelbertom von Chamissom, básnikom a prírodovedcom, ktorý sa narodil v roku 1781 vo Francúzsku. Keď vypukla Francúzska revolúcia, jeho rodina utiekla do Berlína. Chlapec tam vyrastal, ale zostával človekom medzi dvoma kulturami.

V nemeckom romantizme patril k výrazným postavám a písal lyrickú poéziu. Preslávila ho však rozprávka o mužovi menom Peter Schlemihl. Jej hrdina predá diablovi vlastný tieň a príbeh s faustovským motívom odzrkadľuje autorov pocit vykorenenia a krízy identity. Veda stála v jeho živote hneď vedľa veršov. V rokoch 1815 až 1818 sa plavil na ruskej lodi Rurik a podrobne zaznamenával druhy rastlín aj živočíchov. Kalifornskému maku z tejto plavby dal vedecké meno Eschscholzia californica. K jeho zásluhám patrí aj objav metagenézy u mäkkýšov. Jeho denník z expedície zostáva klasikou vedeckej literatúry.

Svoje neskoré roky prežil v Berlíne, kde pokračoval vo vedeckej práci. Preklady a vlastné diela priniesli do nemeckej poézie politické témy a ovplyvnili básnikov štyridsiatych rokov 19. storočia. Básnik, ktorý rozprával príbeh o predanom tieni, napokon pôsobil ako kurátor botanickej záhrady.