Chamisso

נקודת הפתיחה של הסיור בברלין נושאת את שמו של אדלברט פון שאמיסו, משורר ובוטנאי כאחד. שאמיסו נולד בצרפת בשנת 1781, ומשפחתו ברחה לברלין מפני המהפכה הצרפתית. הוא חי בין שתי תרבויות, והמתח הזה ליווה גם את שירתו וגם את מחקרו.

בשירה הלירית שלו היה לדמות בולטת ברומנטיקה הגרמנית, ובמעשיית פטר שלמיהל המפורסמת מסופר על איש שמוכר את צלו לשטן. הסיפור הפאוסטי הזה נושא בתוכו את תחושת הניכור ומשבר הזהות של המחבר עצמו. את תרומתו הגדולה לבוטניקה עשה בהפלגה על הספינה הרוסית רוריק, משנת 1815 עד שנת 1818. במסע תיעד בקפדנות מינים של צמחים ובעלי חיים, ובהם את פרח הפרג הקליפורני, שקיבל ממנו את שמו המדעי, Eschscholzia californica. יומן המסע מההפלגה הזאת נותר קלאסיקה של הספרות המדעית.

את שנותיו האחרונות העביר בעיר הזאת, שם שימש כאוצר הגנים הבוטניים שלה. תרגומיו ויצירותיו המקוריות הכניסו נושאים פוליטיים לשירה הגרמנית והשפיעו על משוררי שנות הארבעים של המאה התשע עשרה. הנקודה נגישה לכיסאות גלגלים, ובה נפגשים שני צדדיו של איש אחד: המשורר שסיפר על צל שנמכר, והמדען שנתן שם לפרח רחוק.