Santa Maria dell’Ammiraglio (La Martorana)

Santa Maria dell’Ammiraglio, znana także jako La Martorana, jest XII-wiecznym kościołem w Palermo na Sycylii. Powstała z inicjatywy Jerzego z Antiochii, admirała króla Rogera II. Jej pierwotny plan greckiego krzyża oraz normandzka wieża przypominają o bizantyjskich i normańskich korzeniach świątyni. W XVII wieku fasada otrzymała barokowy portal.

Bizantyjskie mozaiki z lat pięćdziesiątych XII wieku pokrywają niemal całe wnętrze i ukazują sceny religijne. Jedna scena przedstawia Chrystusa koronującego Rogera II. Na niektórych kolumnach zachowały się arabskie inskrypcje w piśmie kufickim. Świątynia służyła grecko-bizantyjskim mnichom, a liturgia odbywała się w obrządku bizantyjskim. Nazwa La Martorana pochodzi od Eloisy Martorany, założycielki sąsiedniego klasztoru.

Wnętrze łączy mozaiki, inskrypcje i architekturę, pokazując średniowieczne spotkanie tradycji bizantyjskiej, arabskiej i normańskiej. Obok znajduje się San Cataldo z czerwonymi kopułami. La Martorana zachowała także związek z albańską wspólnotą Sycylii poprzez nabożeństwa w języku arbëresh. Ten kościół skupia sztukę, religię i historię Palermo pod jednym dachem.