Schwanentor

シュヴァーネントールは、ドイツのヴュルツブルクでマイン川沿いの旧市街に残る、かつての城門です。中世の市壁に組み込まれ、川から商品を運び込む人々は、この門を通って町へ入りました。ルネサンス様式の石灰岩造りの門構えが、現代の建物の前で往時の姿を伝えています。

この門は古い門を置き換えて建てられ、以前は二階分の上層階と破風を備えた塔状の建築でした。隣の宿屋「ツム・シュヴァン」が新しい呼び名の由来となり、古い呼び名のシュピーゲルトールも長く使われました。戦災で周辺の建物が失われた後、門の通路や階段塔の一部は再建され、商業建築の中へ取り込まれています。マイン川側では門の遺構が階段への入口となり、ビュットナー通り側では多角形の階段塔、煉瓦で塞がれた窓や扉の枠が見えます。

壁面には十六世紀の素朴な仕上げの付柱が並び、近くには古い井戸の跡も残ります。かつて門の上には市の大工の住居があり、重い落とし格子が入口を守っていました。二十世紀初頭の戦災と戦後の再開発を経ても、塔の断片と門の通路は、川辺の都市防衛を具体的に示しています。