Schwanentor

שוואננטור (Schwanentor) ניצב בווירצבורג, על גדת נהר המיין, כשריד לשער שהיה חלק מביצורי העיר העתיקה. הפורטל פונה אל הנהר ומשולב כיום בבניין מסחרי מודרני, ובסביבתו נראים מעבר השער ושרידי מגדל מדרגות.

מועצת וירצבורג הורתה על בניית השער מחדש ב־18 במאי 1584, בסגנון הרנסאנס ובמימון העיר. השער החליף שער קדום יותר, ושימש מעבר לסחורות שהגיעו מן המיין אל העיר. פילסטרים מאבן גיר מסותתת מעטרים את חזיתו, ולצדם נותר פיר באר לבנים מן המאות השש־עשרה או השבע־עשרה. במאה השבע־עשרה התקבע השם שְׁפִיגֶלטוֹר, בעקבות אזכורו הראשון בספרי מועצת העיר משנת 1427, ואילו השם שוואננטור נקשר לפונדק Zum Schwan הסמוך.

ההפצצה על וירצבורג בשנת 1945 החריבה את האזור, אך הפורטל ושרידי המגדל שולבו בבנייה מחדש בשנים 1977 ו־1978. לצד רחוב בּוּטְנֶרְשְׁטְרָאסֶה נראים גם חלונות ומשקופים שנאטמו מן המאות השבע־עשרה והשמונה־עשרה.ართველ