Ermita de Zamarrilla

エルミタ・デ・サマリージャは、スペインのマラガにある小さなカトリックの礼拝堂です。エル・ペルチェルとラ・トリニダードという二つの地区のあいだに立っています。建物は18世紀にさかのぼり、フェリペ・ペレス・コンデとフェリペ・ペレス・エル・メノールという二人の建築家が設計しました。小ぶりな姿の背後には、18世紀から積み重なってきた物語があります。

この堂の始まりは、ロザリオの祈りに結びついています。1755年のリスボン大地震の後、この祈りの伝統が特に大切にされ、礼拝堂を建てる動きが生まれました。地元の水夫アントニオ・バランケロが寄付を集め、1757年に建設が始まりました。当初は小さな八角形の空間でしたが、人気が高まるにつれ、18世紀末から19世紀初頭にかけて建物は大きくなりました。1792年には、新しい部屋の建設中に悲しみの聖母像が見つかり、これが堂の中心的な聖像となりました。1931年、教会が次々と焼かれた事件の波に見舞われ、礼拝堂は多くの信心の像を失いました。1945年にはエンリケ・アテンシア・モリーナの指導のもとで修復が行われ、建物に鐘壁が加わりました。そして、エルマンダ・デ・サマリージャという信心会の正式な本拠地でもあります。

ここには、盗賊サマリージャの伝説も残っています。身を隠すために堂内に入った彼が、バラの色が変わるという奇跡を目にした、と語り継がれています。小さな堂の内側で一輪のバラが色を変えたというその場面は、絵画や文学の形で繰り返し描かれてきました。