Schießplatz Dünnwald

シュースプラッツ・デュンヴァルトは、ケルンのデルブリュッカー・ヴァルト景観保護区域に残る、かつての軍用射撃場です。1887年、プロイセン軍が当時クッツェラー・ハイデと呼ばれた森林地帯に設けました。最大6本の射撃線があり、それぞれの長さは400〜600メートル、土塁が射撃線を隔てていました。現在は、デュンヴァルト野生公園やデュンヴァルト森林浴場に近い散策路の中で、草木に覆われた土塁と射撃線の輪郭を確認できます。

第一次世界大戦後に閉鎖された施設は、1936年にドイツ国防軍の再軍備とともに再び使われました。1940年10月から1943年10月まで、軍事裁判で死刑を宣告された23人の男性がここで処刑されました。第二次世界大戦後も、ベルギー軍、ドイツ連邦軍、警察が1970年代まで利用しましたが、煉瓦の壁や門衛所、柵は撤去されています。

2019年9月、処刑された人々を追悼する記念碑が現地に設置されました。碑文には、元ドイツ国防軍脱走兵ルートヴィヒ・バウマンの「戦争を裏切る以上に、何ができるだろうか」という言葉が刻まれています。最後に処刑されたヤーコプ・ブロックは23歳のケルン出身者で、1945年4月7日にここで命を奪われました。彼を記念するシュトルパーシュタインは、かつての自宅にも置かれています。