跳至主要內容

Schießplatz Dünnwald

施伊斯普拉茲・迪恩瓦爾德位於科隆的迪爾布呂克森林景觀保護區內,是一座被林木包圍的前軍事設施。你沿著步道前行,仍能看見被植被覆蓋的土堤,以及昔日射擊道留下的輪廓。附近有迪恩瓦爾德野生動物園和迪恩瓦爾德露天泳池,綠意延續了這片地區的森林景觀。

普魯士軍隊在1887年於當時稱為庫策勒海德的地區設置射擊場,場內最多有六條射擊道,每條長約400至600公尺,彼此由土堤分隔。第一次世界大戰後,設施因德國非軍事化而關閉,1936年又在國防軍重新武裝後恢復使用,直到1945年。1940年至1943年間,這裡也成為軍事法庭判決下的行刑地,23名被指為削弱軍力者或逃兵的男子在此遭槍決。

如今,磚牆、圍欄和門房已經拆除,土堤卻仍留在林間。2019年,一座由魯迪・鮑爾與維拉・鮑爾設計的紀念碑在此揭幕,碑文引用前國防軍逃兵路德維希・鮑曼的話:「還有什麼比背叛戰爭更好的事呢?」 jakob Brock的名字也透過附近道路名稱和他故居前的 Stolperstein 持續被記住。

城市
科隆
內容更新

把這一頁帶著走

myTuur App 免費下載:等你走到景點前,故事就會自己開始。

  • App Store 下載
  • Google Play 立即下載

像這樣的景點,被 myTuur 串成一條條走遍 科隆 的導覽。在 App 裡,每段故事都在你站定的地方開始:走到景點前,它便開口,你可以看著螢幕讀,也可以邊走邊聽,然後跟著路線走向下一站。

myTuur 是什麼?

myTuur 是一款免費的城市導覽 App。每條導覽由一個個景點串成,你走到景點前,它的故事便自己開始,想讀文字或聽語音都隨你。