Jerusalem-Kirche

تقع كنيسة القدس (Jerusalem-Kirche) في حي إيمسبوتل بمدينة هامبورغ، وهي كنيسة آجُرّية ذات عناصر من الطراز الرومانسكي الجديد. صمّمها يوهانس غروتْيان، وشُيّدت بين عامي 1911 و1912 لخدمة بعثة الكنيسة المشيخية الإيرلندية بين المهاجرين اليهود من أوروبا الشرقية.

مرّت الجماعة بمحطات متعددة قبل استقرارها هنا، إذ أُقيم أول مبنى للكنيسة عام 1862 بعد سنوات من العبادة في أماكن مستأجرة. كانت هامبورغ ميناء عبور لأكثر من مليون يهودي خلال أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين. دمّر غارة جوية عام 1942 المبنى تقريباً، ثم أعاد كورت شرايبر بناءه بصيغة أبسط عام 1953. انضمت الجماعة إلى الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في هامبورغ عام 1961، وأصبحت الكنيسة والمستشفى ودار الشماسات المجاورة مجموعة معمارية محمية عام 2007.

تحتفظ القاعة بفسيفساء صمّمها غروتيان، بينما حلّ سقف جملوني محل السقف الأصلي ذي المخطط الصليبي. وتضيف أرغن يِمليش، المصنوعة عام 1983، صوتاً نيبروكياً إلى هذا المكان التاريخي.