Jerusalem-Kirche

耶路撒冷教堂位于德国汉堡的艾姆斯比特尔区，是一座砖结构的新罗马式教堂。你会看到简洁厚重的砖墙、戈特扬设计的马赛克，以及重建后取代十字形屋顶的双坡屋顶。

这座教堂最初服务于爱尔兰长老会援助东欧犹太移民的传教工作。汉堡曾是重要的中转港，十九世纪末至二十世纪初有超过一百万名犹太人经过这里。首座耶路撒冷教堂于1862年落成，现址建筑由约翰内斯·戈特扬设计，建于1911年至1912年。1942年的空袭严重损毁了建筑，库尔特·施赖伯随后以简化形式主持重建，教堂于1953年重新祝圣。

教堂与耶路撒冷医院及迪亚科尼森之家共同构成受保护的建筑群。内部还保存着一架1983年由耶姆利希管风琴制造厂制作的管风琴，其音色遵循新巴洛克理念。2007年，教堂及相关建筑列入文物保护范围。