Gedenkstätte Arbeitserziehungslager Nordmark

「北馬克勞動教育營紀念館」位於德國基爾，坐落在 Russee 湖畔的濕地上。這裡紀念的是一座納粹勞動教育營，一九四四年六月在蓋世太保頭目弗里茨·施密特的主導下設立。建營的直接原因，是警察監獄和 Drachensee 營房早已人滿為患。營地主要充當懲戒工具，針對的是被迫在農業和軍火工業勞動的外國工人。走進今天的場地，你看不到一棟營房，眼前只有草地、濕地和幾座石碑。

被送進這裡的人，往往只因工作上一點小過失。他們來自許多國家，大多數是蘇聯公民和波蘭人，約四分之一是女性。營內的日子近似集中營：每日十小時的重勞動，多半是在基爾市區清理瓦礫。伙食、衛生和醫療卻嚴重不足，虐待與任意處決時有所聞。前後約有五千人被關押於此，至少五百七十八人沒能活著離開。一九四五年四月，近兩百名來自 Fuhlsbüttel 附屬營的囚犯被轉送進來。同年五月四日英軍抵達前夕，看守人員殺害了約三百名囚犯。一九四七年，英國軍事法庭審理了看守的罪行，副營長奧托·鮑曼被判死刑並執行。營長約翰內斯·波斯特同樣被處決，罪名卻是一九四四年謀殺四名盟軍飛行員。

戰後的紀念工作，最初完全依靠民間力量推動。Russee 當地的牧師於一九七一年立起第一塊紀念石，市府則在輿論壓力下，一九八五年才加裝一面小銘牌。如今的園區建成於二〇〇三年，經費來自歐盟和基爾市，設計者是自一九八〇年代初便持續倡議的民間研究團體 AKENS。紀念碑由兩部分組成：一九四六年波蘭強制勞工親手立下的奠基石，以及一面刻著十三位來自不同國家遇難者姓名的石碑。場地上另立三面圖文解說牌，AKENS 也為訪客導覽昔日的營區範圍。而整片營地唯一存留的建築痕跡，是不遠處那段一九八九年出土的黨衛軍賓館地基。