Schleuse Güdingen

Schleuse Güdingen ndodhet pranë lagjes Güdingen, në Saarbrücken, përgjatë lumit Saar. Ky objekt përbëhet nga një dhomë porte dhe një pendë e veçantë me dy fusha. Dhoma e portës u mundëson anijeve të kapërcejnë ndryshimet në lartësinë e ujit. Penda rregullon rrjedhën dhe nivelin e ujit në pjesën urbane të Saarbrückenit. Dy portat e saj në formë barku peshku kontrollojnë rrjedhën dhe mbajnë nivelin e lumit. Penda u modernizua në fund të viteve 1930. Punimet e kanalizimit të Saarit nisën pas një dekreti napoleonik të vitit 1806. Ato synonin transportin e qymyrit nga Saarlandi drejt Francës. Midis viteve 1806 dhe 1813, ndërtuesit ngritën disa porta nga Saargemündi deri në Saarbrücken. Faza përfundimtare e kanalizimit origjinal përfundoi në vitin 1863. Schleuse Güdingen mbetet pjesë e rrjetit rajonal të lundrimit dhe menaxhimit të ujërave. Rrugët e çiklizmit kalojnë pranë saj. Ato ofrojnë pamje nga lumi Saar dhe peizazhi përreth, ndërsa struktura lidh historinë teknike me natyrën.