Schleuse Güdingen

Schleuse Güdingen je plavebná komora na rieke Saar pri štvrti Güdingen v Saarbrückene. Stavba patrí k vodným dielam, ktoré ovplyvňujú plavbu aj vodné hospodárstvo v meste.

Jej história siaha k napoleonskému nariadeniu z roku 1806, ktorého cieľom bolo uľahčiť prepravu uhlia zo Sárska do Francúzska. V rokoch 1806 až 1813 vznikli medzi Saargemündom a Saarbrückenom viaceré plavebné komory.

Dohoda medzi Pruskom a Francúzskom z roku 1861 viedla k výstavbe Sárskeho uhoľného kanála. Staršie komory preto odstránili.

Dnešná Schleuse Güdingen je súčasťou poslednej etapy pôvodnej kanalizácie dokončenej v roku 1863. Tvorí ju komora a samostatný dvojpoľový hať.

Komora umožňuje lodiam prekonávať rozdiely vo výške vodnej hladiny na regionálnej vodnej ceste. Hať reguluje prietok a udržiava hladinu v mestskej časti Saarbrückenu.

Modernizácia z konca tridsiatych rokov priniesla dve rybobruchové klapky, ktoré riadia tok vody. Saar tu ukazuje technickú stránku svojej vodnej krajiny.

Okolo Schleuse Güdingen vedú viaceré malebné cyklotrasy s výhľadmi na rieku a okolité prostredie. Miesto spája dejiny dopravy s fungujúcou vodnou infraštruktúrou.