Preskočiť na obsah

Doktoro L.L. Zamenhof

Doktoro L.L. Zamenhof je kamenné dielo v Zwolle v Holandsku, ktoré vytvoril umelec Frits Sieger. Skulptúra zobrazuje hlavu obklopenú slovami „Esperanto Kompreno Paco“, teda „Esperanto, porozumenie, mier“. Písmená vypĺňajú aj samotnú hlavu a pripomínajú mysliaceho človeka, ktorého spája jazyk s ostatnými. Lejzer Ludwik Zamenhof vytvoril esperanto ako plánovaný jazyk pre ľudí s rozličnými materinskými jazykmi.

Pôvodne chcel Holandský esperantský zväz podobu Zamenhofovej hlavy, no Frits Sieger zvolil abstraktnejšie riešenie. Kamenný tvar preto nepredstavuje iba jednu osobu, ale sústreďuje pozornosť na jazyk, dorozumenie a mier. Zamenhof ako lekár a jazykovedec vydal prvú knihu o esperante koncom devätnásteho storočia. Zwolle má k tomuto jazyku ďalšie väzby: miestny spisovateľ Gerrit Berveling preložil Nový zákon do esperanta a neďaleko stojí ďalší esperantský pamätník. Najvýraznejším detailom zostáva hlava plná písmen, ktorá mení portrét na obraz reči a ľudského myslenia.

Mesto
Zwolle
Aktualizované

Vezmi si túto stránku do telefónu

Aplikácia myTuur je zadarmo a len čo sa na mieste postavíš, príbeh sa spustí sám.

  • Stiahnuť na App Store
  • Získajte to na Google Play

Miesta ako toto spája myTuur do túr cez Zwolle. Vyber si jednu z nich, alebo sa nechaj viesť od miesta k miestu, a aplikácia spustí každý príbeh presne tam, kde stojíš.

Čo je myTuur

myTuur je bezplatná aplikácia, ktorá ťa prevedie mestom po túrach zložených z jednotlivých miest. Len čo dorazíš na miesto, spustí sa jeho príbeh a ty si ho prečítaš alebo vypočuješ.