Maria-Hilf-Kapelle

Maria-Hilf-Kapelleは、ドイツの木々に囲まれた静かな小道沿いに建つ、小規模なネオゴシック様式の礼拝堂です。1868年、地元の商人ヨーゼフ・シャルケンバッハが建設資金を寄付しました。ルクセンブルクの建築家カール・アーレントが設計し、A・バイヤーと石工ヴェルディングが、明るい砂岩で壁とアーチ形の入口を築きました。段状の枠を持つ砂岩の入口が、建物の外観を特徴づけています。

入口の上では、子どもを抱き、笏を持つマリア像が見守ります。内部にはリブ・ヴォールトが広がり、1949年にハインリヒ・ディークマンが描いたマリアの絵が壁を飾ります。祭壇の下には、慈悲の兄弟会を創設した福者ペーター・フリードホーフェンの遺骨が安置されています。外側の十字架の道には、マリアの七つの苦しみを表すテラコッタ reliefを埋め込んだ、七基の砂岩碑が並びます。礼拝堂と修復された巡礼路は、祈り、追悼、地域の信仰を結ぶ場所として受け継がれています。