Ehemaliges Bahnhofsgebäude Leipzig-Möckern

ライプツィヒ・メッカーンの旧駅舎（Ehemaliges Bahnhofsgebäude Leipzig-Möckern）は、19世紀末から鉄道とともに歩んできた建物です。現在の姿は1900年頃に造られたもので、開業当時の設計を今日まで伝え、ドイツの鉄道史を語る文化財として保護されています。かつては駅長が日々の運行を取り仕切り、ホームには乗客が絶えない賑わいがありました。

歴史をたどると、1878年にはメッカーン信号所として始まり、1892年にゴーリス・メッカーン停車場として開業します。1922年、市の鉄道網の拡大とともに駅名がライプツィヒ・メッカーンへと変わり、以後は長く地域の暮らしに寄り添ってきました。2005年、切符販売の近代化に伴って駅としての営業を終えたものの、建物は歴史的価値を認められ、2013年から2014年にかけて大規模な修復が施されました。磁器のスイッチ、炻器タイル、木の床、そして階段室の壁画といった当時の部分が丁寧に残され、1920年代の暮らしの空気を今に再現しています。

かつて駅長の住まいだった部屋と屋根裏の物置は、現代の設備を備えた2軒の上質な滞在用アパートメントへと生まれ変わり、車椅子でも利用できます。修復された階段室を上れば、駅が賑わった時代の壁画が訪れる人を出迎えてくれます。