Suding und Soeken

ズーディング・ウント・ゼーケンは、ドイツのブレーメン旧市街、ランゲン通り南側に建つ切妻造りの商人の家です。マルクト広場から西へ延び、ヴェーザー川と並行する通りの、マルティニ通りのすぐ西に位置します。約1630年に建てられた建物には、ヴェーザー・ルネサンスの意匠が残されています。

1730年頃の改修では、通りへ張り出すルネサンス様式の出窓が加えられました。内部には広い玄関ホールがあり、二層構成のバロック階段が現存しています。住宅や商品の保管場所として使われた後、1902年に塗料会社が入居し、1922年から製品を「リーザ」の名で販売しています。

戦災を免れた数少ないブレーメンの商人館の一つで、1973年から文化財に指定されています。最も印象に残るのは、玄関ホールの中で上下二段に展開する、ブレーメンで唯一完全な形を保つバロック階段です。