Kraftwerk Riedinger

クラフトヴェルク・リーディンガーは、ドイツ南部アウクスブルクのゼンケルバッハ運河沿いに建つ水力発電所です。ゼンケルバッハは、ヴェルタハ川につながる最古の運河で、利用の記録は16世紀後半までさかのぼります。現在の運河は19世紀後半に整えられ、20世紀初頭には木製の護岸がコンクリートへ改修されました。1904年に建てられた発電所は、当初、敷地内の機械工場へエネルギーを供給していました。

2階建ての建物には切妻屋根が載り、北側に鋼製格子窓、南側にセグメントアーチ窓が並びます。1923年の機械室を収める低い増築部分と、かつての管理人住宅も残っています。ホールの階段からは、頭の高さまである黄色い発電機の車輪を眺められます。内部には1923年製のフランシス水車とAEG発電機、2007年に設置されたカプラン水車とケスラー発電機があります。約6.2メートルの落差と毎秒18立方メートルの水流が、二つの取水口から設備を動かします。

1920年代の機械は保存され、今も時おり運転されます。1940年の空襲で損傷しましたが、1945年に再建され、機械は戦火を免れました。周囲には運河の水音を聞ける緑地が広がります。発電所は私有地のため、内部見学やガイドツアーには対応していません。