Kraftwerk Riedinger

يقع كرافتفيرك ريدينغر في أوغسبورغ، على قناة سنكلباخ المرتبطة بنهر فيرتاخ. يعود استخدام القناة إلى أواخر القرن السادس عشر.

شُيّد المبنى عام 1904 لتزويد مصنع للآلات بالطاقة، ثم امتد إنتاجه إلى استخدامات كهربائية أوسع. ينتمي الموقع إلى نظام أوغسبورغ التاريخي لإدارة المياه، المدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو. يحافظ المبنى على هيكل صلب من طابقين، وسقف جملوني، ونوافذ شبكية فولاذية شمالية ونوافذ مقوسة جنوبية. ويضم الملحق المنخفض غرفة آلات تعود إلى عام 1923، بينما يقف مسكن الحارس إلى الغرب. تجمع المعدات بين توربين فرانسيس ومولّد AEG من عام 1923، وتوربين كابلان رأسي ومولّد كوسلر أُضيف عام 2007.

تُظهر القناة انخفاضاً مائياً يبلغ نحو 6.2 أمتار، مع تدفق يصل إلى 18 متراً مكعباً في الثانية. وتمنح المساحة الخضراء الصغيرة حولها مشهداً هادئاً وسط الحي الصناعي القديم، يصاحبه خرير الماء. يحتفظ الداخل بعجلات مولّد صفراء بطول قامة الإنسان، ويمكن رؤيتها من درج القاعة. كما تكشف الدرجات فرق الارتفاع بين المياه العليا والسفلى، بينما تبقى الآلات الأصلية من عشرينيات القرن العشرين محفوظة وتعمل أحياناً.