Färberturm

アウクスブルクの旧アウクスブルク梳毛紡績工場、AKSの敷地に、フェルバー塔は立っています。18世紀と19世紀には、漂白職人と染色職人の同職組合が、染めた長い布地を乾かし、風にさらすために使いました。アウクスブルクが重要な織物都市だった時代を、今に伝える建築です。

矩形の平面を持つ石造りの基部から、高さ約12メートルの木造部分が伸びています。最上部には棒を巡らせた枠組みがあり、濡れた布を掛けて風を通しました。切妻ではなく寄棟屋根が全体を覆い、雨や雪から建物を守っています。内部には音響天井や、部屋の中に設けた箱型の空間が加えられていますが、外観には木造の上部と石積みの台座が残ります。織物産業の変化によって多くの同種の塔が姿を消すなか、この塔は文化財として保護されています。見上げると、布を乾かすための棒組みと木造架構の実用的な関係が、そのまま読み取れます。