Sankt-Sylvester-Kapelle

קפלת Sankt-Sylvester-Kapelle ניצבת סמוך לחופו של אגם קונסטנץ, ממערב לאוברלינגן שבדרום גרמניה. המבנה הקטן והפשוט שייך לסגנון הקדם־רומנסקי ונבנה בערך בשנת 840, כאחוזת יסוד של הרוזן האלמני אלפגר. מיקומה לצד האגם מחבר בין אדריכלות כנסייתית קדומה לבין נוף אזורי שעוצב סביב המים. פנים הקפלה נשמרו ציורי קיר קרולינגיים ואוטוניים, מהעתיקים ביותר באזור אגם קונסטנץ. נזירים ממנזר רייכנאו יצרו את השכבות המוקדמות, ובהן פס מיאנדר צבעוני וכתובת הקדשה.

במאה העשירית הורחב המבנה, ועל שכבת טיח חדשה צוירו סצנות מחיי ישו, ישו ושנים־עשר השליחים. מעל קשת המקהלה מופיע דיוקן התורמים של וינידהרה והילטפורג, מן הדוגמאות הקדומות ביותר לדימויים כאלה. כתובת ההקדשה השתמרה בחלקים, והיא כוללת שיר מאת ואלהפריד סטראבו, אב מנזר רייכנאו ומשורר מלומד מחצר קרל הגדול. בין המאות הארבע־עשרה לשמונה־עשרה נצבעו הקירות מחדש ארבע פעמים, ולכן הציורים מצויים כיום במצב שימור ירוד. עבודות שימור מקיפות בשנים 1992 עד 1995 ייצבו את מה שנותר מן הציורים. פרט אחד ממשיך למשוך את המבט: פס המיאנדר הצבעוני יוצר על הקיר תחושה של עומק.