Wasserkraftwerk Wolfzahnau

La centrale hydroélectrique Wasserkraftwerk Wolfzahnau se trouve à Augsbourg, entre Oberhausen et Firnhaberau. Elle occupe la pointe nord de la réserve naturelle de Wolfzahnau, au confluent de la Wertach et du Lech. Ses bâtiments en briques jaunes et rouges présentent des pilastres, des fenêtres en plein cintre et une maison de transformateur en forme de tour. L’ensemble évoque parfois un petit château d’eau.

Construite en 1901, elle constitue la plus grande installation du réseau de canaux d’Augsbourg. Le canal Vereinigter Stadt- und Proviantbach, creusé en 1900, peut transporter jusqu’à 35 000 litres d’eau par seconde vers les turbines. Cette centrale fut la deuxième installation hydroélectrique de la région et accompagna les débuts de l’électrification locale. Depuis 2019, elle appartient au système de gestion de l’eau d’Augsbourg inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Trois turbines Kaplan ont remplacé les turbines Francis d’origine en 1969.

L’installation produit environ 15 millions de kilowattheures par an, avec une puissance de 1 800 kilowatts. Elle conserve aussi un volant d’inertie de quatre mètres, présenté à l’Exposition universelle de Paris en 1900. Une machine de crue fonctionnelle datant de 1913 témoigne de son histoire technique. Après leur passage dans les turbines, les eaux rejoignent rapidement le Lech, tandis que les chemins de promenade et de vélo traversent la réserve naturelle voisine.