La Mujer y su Sombra
على ممشى ساحلي في إسبانيا يقف أمامك تمثال قائم من صفائح فولاذ كورتن، لا موخير إي سو سومبرا (La Mujer y su Sombra) للفنان سيسار مانريكي. يبلغ ارتفاعه ٢٫٣٤ مترًا وعرضه ١٫٤٢ مترًا، وتنكشف درزات اللحام وحوافّ الصفائح حيث يلتقط المعدن الضوء. استحوذت المدينة على التمثال في التسعينيات ونصّبته على الممشى عام ١٩٩٣، فأصبح الهواء المالح جزءًا من حكاية العمل منذ البداية.
قرب الماء ترك أثره على الصفائح: صدأ زاحف وبقع من الطلاء. في عام ٢٠١٩ نُقل التمثال إلى ورشة متخصصة، فأجرى الفنيون سفعًا رمليًا عالي السرعة واستبدلوا أكثر الصفائح تضررًا. ثم وحّدوا الأسطح الجديدة مع القديمة وتركوا السطح يطوّر بهة الكورتن البرتقالية البنية، طبقة يولّدها الأكسدة وتقي المعدن. ثم عولج السطح بعوامل واقية وعاد التمثال إلى قاعدته. لاحقًا رُمّمت القاعدة الإسمنتية ذاتها وأُعيد تثبيت التمثال فوقها بعد إحكامها.
انظر إلى مفاصل الصفائح: حيث يلتقي الفولاذ الجديد بالقديم، تقرأ معًا تاريخ التعرض والعناية وطقس الساحل. فعلى هذه المنحوتة يصير الصدأ جزءًا من صوتها: جلد مقصود يصل هيئتها المعدنية بالريح والملح والضوء.
- المدينة
- لاس بالماس دي غران كناريا
- تحديث المحتوى
خذ الصفحة إلى هاتفك
حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.
هذا المكان واحد من أماكن لاس بالماس دي غران كناريا التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.
ما هو myTuur؟
يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.





