Rotes Haus

ドイツのトリーアにあるローテス・ハウスは、赤く塗られた砂岩の外壁と、三階建ての堂々とした姿で市場を見下ろしています。上部には二層の装飾的な破風が重なり、鮮やかな壁面に金色の文字が映えます。

建築家ヴォルフガング・シュトゥッペラーは、1684年にラートヘル・ヨハン・ヴィルヘルム・ポルヒのため、この邸宅を建てました。第二次世界大戦中の1944年12月に破壊されましたが、1968年から1970年にかけて再建され、ルネサンス様式の外観を取り戻しています。窓の上には、トリーアがローマより1300年古いと語るラテン語の銘文があります。これは、12世紀から伝わる、アッシリアの王子トレベタが都市を築いたという伝説に結びついています。

その伝説は史実ではありませんが、金色の言葉は戦争や困難を経験した人々の誇りと希望を表しました。破風近くの壁龕では、パドヴァの聖アントニオ像が、下の市場を見守っています。現在はカフェが入り、歴史的な外観の下で日常の時間が流れています。