コンテンツへスキップ

Hochbunker Augustinerhof

ホーホバンカー・アウグスティナーホーフは、市庁舎のそばで地上38メートルに達するコンクリート建築です。1942年、第二次世界大戦中の空襲から市職員と市民を守る施設として建設されました。

建物は完成せず、内部には取り付けられなかった換気設備が残っています。尖った屋根には、爆弾を斜めに逸らし、避難空間の外で爆発させる狙いがありました。隣接するフラットバンカーとは地下でつながり、二つの地下階にはエネルギー設備、通信設備、飲料水用の井戸が計画されていました。戦時中、この複合施設では消防、技術緊急支援、市行政が活動しました。

戦後に予定された砂岩の外装とスレート屋根は実現せず、周囲の建物のため解体もできませんでした。その後、フラットバンカーはフランス軍の通信施設となり、劇場の小道具倉庫や防災施設にも使われました。厚い壁と窓の少ない狭い空間は、新しい用途を難しくしています。生のコンクリートと尖った屋根は、戦争と避難の歴史を伝える特徴です。

都市
Trier
コンテンツ更新日

このページをスマホで開く

無料のアプリを開いて現地に立てば、物語がひとりでに始まります。

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう

このようなスポットはいくつもあり、Trierを巡るツアーに組み込まれています。アプリでツアーを開いて歩けば、あなたが立った場所で次々に物語が始まります。まずは気になるスポットから、街を歩いてみませんか。

myTuurとは

myTuurは、街のスポットを巡るツアーで歩くAIシティガイドです。スポットに着くと物語が始まり、文章で読むことも音声で聞くこともできます。アプリは無料で使えます。