Sofie Guttmann

シュトゥットガルトのソフィー・グットマンのストルパーシュタインは、ナチスによる迫害の犠牲者を記憶する舗道の記念碑です。1992年に芸術家グンター・デムニヒが始めたプロジェクトの一部で、最後に自由に暮らした場所を示しています。ここでは、10センチ四方のコンクリートの立方体に真鍮の銘板を載せ、犠牲者の名前と生没年を刻んでいます。

銘板は目立つ場所ではなく、歩道の中に埋め込まれているため、近くを通って初めて気づきます。こうして日常の風景に記憶を組み込み、ユダヤ人、シンティとロマ、ポーランド人、同性愛者など、ナチ体制に迫害された人々を個人として追想します。石は一つずつ手作りされ、地域の児童や教師、歴史団体が調査に関わることもあります。舗道に埋め込まれた真鍮の文字が、過去を現在の通りへ静かに引き寄せます。