St. Peter & Paul

ミッテンヴァルトの歩行者通り、オーバーマルクトの終点に、カトリック教会のSt. Peter & Paulがあります。山々を望む教会境内では、バイエルンらしい町並みと信仰の風景が隣り合います。外観は控えめですが、扉の内側にはバロック様式の装飾、細部まで描かれた美術作品、 ornateな祭壇が広がります。

木製の長椅子には金属製の名札が取り付けられ、19世紀後半にさかのぼるものも残っています。隣接する墓地は精巧な鉄門に囲まれ、墓石には現代的な書体と伝統的なフラクトゥール体が並びます。そこに刻まれた年代は19世紀から21世紀まで続き、ミッテンヴァルトの人々の記憶を一つの場所に映します。

クリスマスイブには、バイエルンの民族衣装を着た若い女性たちが、家族の墓にろうそくを供える習慣があります。周囲のオーバーマルクトには、山の伝説や聖人を描いた色鮮やかなリュフトルマーレライの壁画も見られます。雪が墓石や像に積もる冬には、静かな教会境内とアルプスの山並みが特に印象に残ります。