Zum Seppl

ハイデルベルク旧市街のZum Sepplは、十八世紀初頭に生まれた歴史的な学生酒場です。建物は一六九三年の市街破壊後、一七〇四年に建てられました。

二階建てのバロック様式の家には、切妻屋根、漆喰仕上げの木組み、花箱、十字花飾りを載せたネオゴシック風の破風があります。地下約六メートルには、かつてハイリヒガイスト通りまで延びるビール cellar があり、建物には自家醸造所も置かれていました。名称は、一八四八年に酒場と醸造所を引き継いだヨーゼフ・ディッテナイに由来します。

十九世紀半ばには、学生団体コルプス・レナニアが深い地下のヴォローネン教会と呼ばれる地下室で集まりました。一八八四年には、五つの学生団体が紋章を描いたステンドグラスを寄贈し、店内の壁には第一次世界大戦前の学生たちの肖像が並びます。学生の散策で集まった看板も残り、各団体が酒場に自分たちのテーブルを持った歴史を伝えています。

建物と素朴な内装は歴史的建造物として保護されています。Zum Sepplはホテルとして利用され、歴史的な学生酒場は私的な祝宴や催しのために使われています。