Alter Synagogenplatz

アルター・シナゴーゲンプラッツは、ドイツのハイデルベルク旧市街にある広場です。ここには1877年から1878年にかけて、マンハイムの建築家ヘルマン・ベハーゲルが設計したシナゴーグが建てられました。ユダヤ人共同体は、それ以前の1714年から「青いユリ」と呼ばれる祈りの家を使っていました。1938年11月9日から10日の夜、ナチスの突撃隊が建物に放火し、シナゴーグは完全に破壊されました。

2001年の再設計によって、広場はその歴史を地面の形に刻む記念空間になりました。白い大理石がかつての建物の輪郭を示し、灰色の花崗岩が窓と入口の位置を表します。12個の砂岩の立方体はイスラエルの12部族を象徴し、かつての礼拝席も表しています。周囲の銘板には、ナチス時代に追放、移送、殺害されたハイデルベルクのユダヤ人たちの名前が刻まれています。

広場には、トーラーの聖櫃が置かれていた場所を示す記念石もあります。ハイデルベルクのユダヤ人共同体は13世紀までさかのぼり、現在の景観にはその長い歴史と失われたシナゴーグの姿が重なります。