Hase-Brunnen

ハーゼ噴水（Hase-Brunnen）は、ドイツ北部の都市ハノーファーにあるネオゴシック様式の噴水です。旧市庁舎の長い側面とマルクト教会を望む市場広場に置かれ、かつて魚市場と花市場の境目を示した場所を彩っています。現在の姿からは、歴史的な建築と市場の記憶がひとつの景観に重なる様子を眺められます。

この噴水は、旧市庁舎を修復した建築家コンラート・ヴィルヘルム・ハーゼを記念して、市民113人の寄付によってつくられました。銀行頭取ヴィルヘルム・バッセは、建設資金として1万5000マルクを集めています。画家ヘルマン・シャーパーは、鯉を抱える魚売りの女性と、じょうろを持つ花売りの女性を描くように設計し、彫刻家ヴィルヘルム・エンゲルハルトが中央の市場の女性たちを制作しました。

鯉の口とじょうろから水が噴き出し、上段の水盤には4本、下段にはライオンの頭から8本の水流が注ぎます。硬い砂岩の台座と、 patinaのような彩色を施した鋳造部品が組み合わさり、頂部にはハノーファーの古い紋章に由来する三つ葉のクローバーが掲げられています。第二次世界大戦の空襲で損傷しましたが修復され、1960年の市場広場の舗装工事にともなって現在の場所へ移されました。